20 ชายหาดที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับนักเดินทางที่ต้องการเข้าพักในพื้นที่ในฤดูร้อนนี้

ค้นหาจำนวนนางฟ้าของคุณ

ทางหลวงชายฝั่งแปซิฟิก 101 ในเดลมาร์ เดิมพันศิลปะเก็ตตี้อิมเมจ

ให้เป็นจริง: หลังจากหลายเดือนในช่วงหลายเดือนของการล็อกดาวน์ การเดินทางน่าจะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการถังฤดูร้อนของคุณในปีนี้ และเราไม่โทษคุณ! ตอนนี้ฤดูร้อนกำลังจะมาถึงแล้ว มันเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการชดเชยเวลาที่เสียไป โดยหวังว่าจะได้ไปเที่ยวชายหาด



แม้ว่าการเดินทางจะยังไม่กลับมาเป็นบรรทัดฐานก่อนเกิดโรคระบาด (และคุณควรยังคงสวมหน้ากากบนเครื่องบินหรือรถไฟใดๆ ที่คุณขึ้นเครื่อง) ข่าวดีก็คือ ชายหาดที่สวยงามในสหรัฐฯ เหล่านี้มีความน่าดึงดูดใจและเงียบสงบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ หนังสือดี , ของว่างปิกนิก , และ กันแดดได้เยอะ ในการลากจูง



ดังนั้นไม่ว่าคุณจะสรุป .ของคุณแล้ว แผนการเดินทางช่วงฤดูร้อน หรือคุณยังคงค้นหาสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อน ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะที่จะสำรวจชายหาดที่ดีที่สุดในประเทศ จากฮาวายถึงมิชิแกน นิวเจอร์ซีย์ถึงฟลอริดา ชายหาดเหล่านี้มีน้ำทะเลสีฟ้าใส ทรายเป็นประกาย ต้นปาล์มที่ออกดอกบานสะพรั่ง และทิวทัศน์อันตระการตา ไม่น่าเชื่อว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีหนังสือเดินทางเพื่อเยี่ยมชมชายหาดเหล่านี้ แหล่งรวมทางเดินริมทะเล กีฬาทางน้ำ ความบันเทิงริมชายหาด ร้านอาหารชั้นนำ การเดินป่า และอื่นๆ มีบางอย่างสำหรับทั้งครอบครัวในรายการนี้

คานาปาลี บีช แอนด์ รีสอร์ท โฮเทล ออน เมาอิ ฮาวาย หยินหยางเก็ตตี้อิมเมจ

เมาอิเป็นที่ตั้งของชายหาดที่สวยงามหลายแห่ง เมาอิเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่ขึ้นชื่อเรื่องหาดทรายสีดำ หุบเขาสีเขียวชอุ่ม และภูมิประเทศแบบภูเขาไฟ ชายหาดที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเกาะ หาดคานาปาลี มีหาดทรายสีขาวและน้ำทะเลใสราวคริสตัลยาวสามไมล์ ไม่เพียงแค่คุณสามารถนั่งเล่นบนชายหาด ตีร้านค้าชั้นยอด และสนุกสนานไปกับการแสดงสดเท่านั้น แต่คุณยังสามารถตรวจสอบรายชื่อของคุณกระโดดหน้าผาที่ชายหาดแห่งนี้ได้อีกด้วย

2 หาดปัวปู เกาะคา พื้นหลังมหาสมุทรและหาดทรายเขตร้อน เอลเลนสไมล์เก็ตตี้อิมเมจ

ฮอตสปอตฮาวายอีกแห่ง หาดปัวปู ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของเกาะคาไว มาเป็นอันดับสองบนชายหาดที่ดีที่สุดของเราในรายชื่อสหรัฐอเมริกา ด้วยทรายสีทอง สระน้ำลุยธรรมชาติ และคลื่นระลอก มีกิจกรรมที่ไม่รู้จบที่จะทำให้คุณเพลิดเพลิน รวมถึงการดำน้ำตื้น ว่ายน้ำ บูกี้บอร์ด และโต้คลื่น น้ำใสมากจนรับประกันได้ว่าจะได้เห็นปลา ปลาดาว และสัตว์ทะเลอื่นๆ ที่เดินเคียงข้างคุณ



3 ลากูน่าบีช แคลิฟอร์เนีย ชายฝั่งลากูน่า Gabriele Maltintiเก็ตตี้อิมเมจ

ลากูน่าบีชตั้งอยู่ห่างจากลอสแองเจลิสประมาณ 1 ชั่วโมง เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น ผู้ที่ชื่นชอบชายหาดสามารถใช้เวลาทั้งวันในการดำน้ำตื้น ดำน้ำลึก และเล่นกระดานโต้คลื่น ในขณะที่นักปีนเขาสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันตระการตาขณะเดินไปตามเส้นทางใกล้เคียงที่ อุทยานลากูน่าโคสต์ไวล์เดอร์เนส .

4 หาดวากิกิ, โออาฮู ไวกิกิตอนบ่าย เอ็ม สวีท โปรดักชั่นเก็ตตี้อิมเมจ

มีอะไรที่น่าทึ่งไปกว่ามหาสมุทรที่ใสราวกับคริสตัลซึ่งมีฉากหลังเป็นภูเขาหรือไม่? ชายหาดที่คึกคักแห่งนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของโออาฮู วากิกิมีทุกอย่าง: น้ำทะเลสงบเหมาะสำหรับการเล่นกระดานโต้คลื่น ความบันเทิงสดนอกชั่วโมงแห่งความสุข ช้อปปิ้งริมหน้าต่าง ร้านอาหารริมชายหาด และอีกมากมาย โรงแรมจำนวนมากตั้งอยู่บนชายหาดหรือห่างออกไปเพียงไม่กี่ช่วงตึก ทำให้เข้าถึงชายหาดได้ดีเยี่ยม และ Diamond Head ไต่เขาไปตาม Mount Leah ไม่ควรพลาด - ผู้เริ่มต้นยินดีต้อนรับ!



5 Cannon Beach, ออริกอน ภาพพาโนรามาทางอากาศถ่ายที่ความสูงประมาณ 350 ฟุตเหนือชายหาดแคนนอน มองไปทางอุทยานแห่งรัฐอีโคลาในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสบนชายฝั่งโอเรกอน คริส แอนสันเก็ตตี้อิมเมจ

ชายหาด Cannon Beach ในรัฐโอเรกอนที่ทอดยาวออกไปถึงสี่ไมล์มีทัศนียภาพที่งดงามไม่เหมือนชายหาดอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา ด้วยแอ่งน้ำที่ไหลไปตามชายฝั่ง คุณจะต้องสะดุดกับปลา นกพัฟฟิน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ที่ห้อยอยู่ในน้ำ และอย่าลืมแวะที่แลนด์มาร์คดาวเด่นของหาดแคนนอน กองหญ้าแห้ง ก้อนหินขนาด 235 ฟุตที่โผล่ออกมาจากมหาสมุทรในช่วงน้ำลง นอกจากนี้ แคลตซอปเคาน์ตี้ เต็มไปด้วยที่พักกระท่อมน่ารักและร้านค้าริมหน้าต่าง หากคุณต้องการพักผ่อนจากการโต้คลื่น

6 Outer Banks, นอร์ทแคโรไลนา ประภาคาร Cape Hatteras Jens_Lambert_Photographyเก็ตตี้อิมเมจ

ด้วยชายหาดยาวกว่า 100 ไมล์นอกชายฝั่งนอร์ธแคโรไลนา Outer Banks มีพื้นที่มากมายและกิจกรรมที่ไม่รู้จบสำหรับทั้งครอบครัว คุณสามารถสำรวจประภาคารและซากเรืออับปางเก่า เพลิดเพลินกับการตกปลา วินด์เซิร์ฟ และดำน้ำตื้น และแม้กระทั่งไปทัวร์ขี่ม้าป่า แวะที่เกาะ Hatteras เพื่อดู ประภาคาร Cape Hatteras และ ประภาคารเกาะโบดี้ ซึ่งเปิดให้บริการตามฤดูกาล

7 หาดแวนเดอร์บิลต์ ฟลอริดา ชายหาดที่เก่าแก่และงดงามยามพระอาทิตย์ตกในวันที่สดใส เนเปิลส์ ฟลอริดา สหรัฐอเมริกา Pola Damonte ผ่าน Getty Imagesเก็ตตี้อิมเมจ

ตั้งอยู่ริมอ่าวฟลอริดา หาดแวนเดอร์บิลต์ รักษาอุณหภูมิที่ร้อนและน้ำทะเลสีฟ้าใสตลอดทั้งปี ชายหาดสาธารณะยอดนิยมในเนเปิลส์ ฟลอริดาเหมาะสำหรับครอบครัว มีกีฬาทางน้ำให้เช่า คลื่นสงบ และตัวเลือกร้านอาหารริมชายหาด เช่น Gumbo Limbo ที่ The Ritz Carlton . ช้อปปิ้งสุดหรู และร้านอาหารชั้นเลิศอยู่ห่างจากชายหาดในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เช่นเดียวกับเส้นทางจักรยานและ ช่องพายเรือคายัค . โบนัส: พระอาทิตย์ตกที่ชายหาดในตอนกลางคืนพร้อมทิวทัศน์อันน่าจดจำ

8 คีย์เวสต์ ฟลอริดา คีย์เวสต์ ฟลอริดา smathers ชายหาด ต้นปา​​ล์ม us ลูนามารีนเก็ตตี้อิมเมจ

คีย์เวสต์ไม่เพียงแต่เป็นที่ตั้งของชายหาดที่สวยงามมากมาย แต่เกาะที่ได้รับความนิยมยังคงเป็นจุดใต้สุดของประเทศ—คุณยังสามารถถ่ายรูปเพื่อพิสูจน์ได้ในการมาเยือนครั้งต่อไปของคุณ! เกาะนี้เป็นที่ตั้งของชายหาดที่ไม่ควรพลาด เช่น หาด Smathers หาด Higgs และอุทยานประวัติศาสตร์ Fort Zachary Taylor คีย์เวสต์ยังภูมิใจนำเสนอ แนวปะการังที่มีชีวิตเพียงแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกา และมีขนาดใหญ่เป็นอันดับสามของโลกด้วย ดังนั้นการดำน้ำตื้นจึงเป็นสิ่งจำเป็น ข้างๆ ชายหาด อย่าลืมแวะไปที่พิพิธภัณฑ์ ร้านค้า ร้านอาหาร และสถานที่ชมพระอาทิตย์ตกรอบๆ จัตุรัสมัลลอรี่ .

9 Cape May รัฐนิวเจอร์ซีย์ ชายหาดยามพระอาทิตย์ขึ้น, เคปเมย์, นิวเจอร์ซี, สหรัฐอเมริกา สตูดิโอหลากหลายเก็ตตี้อิมเมจ

ชายหาดที่อยู่ทางใต้สุดของรัฐนิวเจอร์ซีย์ Cape May เป็นชายหาดที่เหมาะสำหรับครอบครัวซึ่งมีทุกสิ่งสำหรับทุกคน ทางเดินเล่นทอดยาวไปตามชายหาด ซึ่งครอบครัวสามารถเดิน เขย่าเบา ๆ หรือขี่จักรยานได้ กินกุ้งสดที่ บ้านกุ้งก้ามกรามบน Fisherman's Wharf, แวะชมบ้านสไตล์วิคตอเรียนที่สวยงาม ไปชิมไวน์ที่ โรงบ่มไวน์ Cape May หรือเยี่ยมชมประวัติศาสตร์ ประภาคารแหลมเมย์ .

10 มอนเทอเรย์ เบย์ แคลิฟอร์เนีย ทิวทัศน์ท้องทะเลของอ่าวมอนเทอเรย์และต้นไซเปรสยามพระอาทิตย์ตกดิน แคลิฟอร์เนีย เซอร์เบกเก็ตตี้อิมเมจ

หากคุณกำลังมองหาทริปเที่ยวทะเลแบบเรียบง่ายที่ไม่กระทบกับความงาม ให้ไปที่อ่าวมอนเทอเรย์ในแคลิฟอร์เนียตอนกลาง NS ปลายทางท่องยอดนิยม ดึงดูดนักขี่ขั้นสูงมาที่หาดคาร์เมล ในขณะที่ผู้เริ่มต้นควรเพลิดเพลินไปกับน้ำตื้นของหาดเดล มอนเต ท่องไปรอบๆ บริเวณอ่าวมอนเทอเรย์มีกิจกรรมให้ทำมากมาย รวมทั้ง ชิมไวน์ , การเดินป่าที่น่าทึ่ง และกอล์ฟ

สิบเอ็ด เดสติน บีช ฟลอริดา destin, ฟลอริด้า Ruth Peterkinเก็ตตี้อิมเมจ

หาดเดสตินในฟลอริดาตอนเหนือไม่เหมือนชายหาดทั่วไปที่มีน้ำทะเลสีเขียวมรกตและหาดทรายขาวละเอียด แหล่งตกปลายอดนิยมเรียกว่า หมู่บ้านชาวประมงที่โชคดีที่สุด ต้องขอบคุณปลาแดงที่อุดมสมบูรณ์ ปลาเทราท์มีจุด และปลาบากบั่น นอกจากชายหาดแล้ว อุทยาน Henderson Beach State Park และ Grayton Beach State Park ในเดสตินยังเป็นที่ตั้งของเส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติอันน่าทึ่งสำหรับผู้ที่รักการปีนเขาอีกด้วย

12 ฮิลตันเฮด, เซาท์แคโรไลนา ทางไปชายหาด ehrifเก็ตตี้อิมเมจ

Hilton Head ในเซาท์แคโรไลนาเป็นที่ตั้งของหาดทรายยาว 12 ไมล์ แม้ว่าจะมีสถานบันเทิงยามค่ำคืนเล็กๆ แต่ชายหาดที่เหมาะสำหรับครอบครัวแห่งนี้มีกิจกรรมให้ทำมากมาย สวนสาธารณะหาดโคลินนี เป็นชายหาดยอดนิยมของฮิลตันเฮด เนื่องจากมีเก้าอี้ไม้ ห้องน้ำ ศาลา และใช่ แม้กระทั่ง wifi หากคุณกำลังมองหาความผ่อนคลายมากกว่านี้ ให้ไปที่ที่เงียบสงบกว่ามาก หาดดรีสเซ่น . โพสต์ท่องเที่ยวแสนสนุกในฮิลตันเฮด ได้แก่ พิพิธภัณฑ์การค้นพบชายฝั่ง และ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติเกาะพิงค์นีย์ .

13 แฮมป์ตันส์, นิวยอร์ก ประภาคารที่จุดมอนทอก เกาะยาว Alex Potemkinเก็ตตี้อิมเมจ

Hamptons คือกลุ่มเมืองต่างๆ บนเกาะลองไอส์แลนด์ รัฐนิวยอร์ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของชายหาดที่สวยงามหลายแห่ง ซึ่งดึงดูดชาวนิวยอร์กและนักท่องเที่ยวได้เหมือนกันทุกฤดูร้อน ชายหาดยอดนิยมบางแห่งใน Hamptons ได้แก่ หาด Coopers ในเซาท์แฮมป์ตัน หาดเคิร์กพาร์คในมอนทอก และหาดทูไมล์ฮอลโลว์ในเซาท์แฮมป์ตัน และมีอะไรให้ทำมากมายนอกน้ำ: ลองดูสิ โรงละครซัฟฟอล์ก , ไต่เขาใน เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า Quogue, และทัวร์ ศูนย์วัฒนธรรมและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ Shinnecock . ถ้าอยากจิบเครื่องดื่มในบรรยากาศกลางแจ้งที่สนุกสนาน เชิญที่ Surf Lodge ในมอนทอก

14 หาดไฟเฟอร์ แคลิฟอร์เนีย ชายหาด pfeiffer พระอาทิตย์ตก big sur, ca ภาพถ่ายโดย Chris Axเก็ตตี้อิมเมจ

Pfeiffer Beach ตั้งอยู่ใน Big Sur รัฐแคลิฟอร์เนียเหมาะสำหรับนักผจญภัย ชายหาดที่มีชื่อเสียงเป็นที่ตั้งของอุณหภูมิที่เย็นกว่าแม้ในฤดูร้อน แต่ทัศนียภาพอันน่าทึ่งของแอ่งน้ำและการก่อตัวของหินเช่น Pfeiffer Keyhole Rock ทำให้คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม เคล็ดลับสำหรับมือโปร: นำรองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าแตะที่ทนทานมาด้วย เนื่องจากการเข้าถึงชายหาดต้องใช้เวลาเดินขึ้นเล็กน้อย

สิบห้า Nantucket, แมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา, แมสซาชูเซตส์, แนนทัคเก็ต, ประภาคาร Great Point บนชายหาดรกกับท้องฟ้าแจ่มใส Chris Hackettเก็ตตี้อิมเมจ

เกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งแมสซาชูเซตส์แห่งนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของชาวนิวอิงแลนด์ หาดท่าเทียบเรือ เป็นมุมโปรดของแฟนๆ มีสิ่งอำนวยความสะดวก น้ำนิ่ง สนามเด็กเล่น ร้านอาหารแซนด์บาร์ และทัศนียภาพอันงดงาม หาด Surfside Beach ที่ไม่ค่อยมีผู้คนพลุกพล่าน ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของนักเล่นกระดานโต้คลื่น กิจกรรมที่ไม่ใช่ชายหาดที่เที่ยว Nantucket คุ้มๆ ได้แก่ Coskata-Coatue Wilf Refuge , NS พิพิธภัณฑ์ปลาวาฬ , และ ประภาคาร Brant Point .

16 Cape Cod, แมสซาชูเซตส์ น้ำลงที่หาดเมย์ฟลาวเวอร์ KenWiedemannเก็ตตี้อิมเมจ

ชายทะเลแห่งชาติ Cape Cod ทอดยาวไป 40 ไมล์ในภูมิภาค Cape Cod ของรัฐแมสซาชูเซตส์ ด้วยเนินทรายสูง คลื่นยักษ์ สนามวอลเลย์บอลชายหาด และทางเดินริมทะเล หาดยามชายฝั่ง เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในขณะที่ หาดมาร์โคนี มีคลื่นลูกใหญ่ หาดทรายสีขาว สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ห้องน้ำ และจุดเข้าถึงชายหาดที่ง่าย มี ห้าถนนสายหลักของ Cape Cod สำหรับผู้มาเยือน เช่น Falmouth, Hyannis, Harwich Port, Chatham และ Provincetown ซึ่งมีร้านค้าริมหน้าต่าง ร้านไอศกรีม และความบันเทิงอื่นๆ ที่เหมาะสำหรับครอบครัว อย่าลืมตรวจสอบว่าชายหาด Cape Cod ที่คุณกำลังเยี่ยมชมต้องใช้สติกเกอร์ชายหาดแบบมีค่าธรรมเนียมที่ทางเข้าหรือไม่

17 หาดทราย Acadia Park รัฐเมน หาดทรายอคาเดีย เคนแคนนิ่งเก็ตตี้อิมเมจ

หากความสงบคือสิ่งที่คุณกำลังมองหา อย่าพลาดอัญมณีที่ซ่อนอยู่นั่นคือหาดทรายใน อุทยานแห่งชาติอคาเดีย, เมน. NS ชายหาด 290 หลา ถูกกั้นด้วยม่านของต้นไม้เขียวขจี และขึ้นชื่อเรื่องทรายอันเป็นเอกลักษณ์ที่ทำจากเศษเปลือกหอย นอกจากนี้ คุณยังสามารถรวมวันชายหาดของคุณกับการเดินป่าตามเส้นทาง Great Head Trail ที่ทอดยาวไปตามหน้าผาใกล้เคียง ให้อากาศที่ตระการตา
มุมมองของหาดทราย

18 นิวพอร์ตบีช แคลิฟอร์เนีย นิวพอร์ต บีช เพียร์ แอเรียล เดิมพันศิลปะเก็ตตี้อิมเมจ

ไม่ว่าคุณจะวางแผนวันหยุดพักผ่อนกับครอบครัว คู่สมรส หรือเดี่ยว นิวพอร์ตบีชมีบางสิ่งบางอย่างสำหรับทุกคน ชายหาดยอดนิยมแห่งนี้ตั้งอยู่ระหว่างแอล.เอ.และซานดิเอโก เต็มไปด้วยกิจกรรมมากมายสำหรับผู้ที่ชื่นชอบชายหาด เช่น โต้คลื่น ล่องเรือใบ ล่องเรือชมพระอาทิตย์ตก และ ทัวร์ดูปลาวาฬ . ทางจักรยานและทางเดินเท้า ทอดยาวไปตามชายฝั่ง มองเห็นทิวทัศน์อันตระการตาของท้องทะเลสีฟ้าใสราวคริสตัล ฮอตสปอตได้แก่ หาดท่าเรือบัลบัว , หาดเทศบาลนิวพอร์ต , และ หาดโคโรนา เดล มาร์ สเตท .

19 หาดเสากาตัค รัฐมิชิแกน หาดทะเลสาบมิชิแกน สวนสาธารณะซอกาตัค ดูนส์ stevegeerเก็ตตี้อิมเมจ

เสากาตัคตั้งอยู่ท่ามกลางเนินทรายริมทะเลสาบมิชิแกน เป็นที่ตั้งของชายหาดที่สวยงาม น้ำทะเลใสดุจคริสตัล และวิวป่าไม้ในทุกทิศทาง หาดโอวัล ถือเป็นชายหาดยอดนิยมของเมือง มีที่จอดรถสะดวก สัมปทาน และทิวทัศน์ที่สวยงาม เพราะเสากาตัคเป็นบ้านของเนินทรายขนาดใหญ่ ไปเที่ยวกัน เป็นตัวเลือกที่น่าสนุกในการสำรวจภูมิทัศน์และเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของแผ่นดิน ถนนบัตเลอร์ ในเสากาตัคยังเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการรับประทานอาหารและเครื่องดื่ม ร้านขายของริมหน้าต่าง และอื่นๆ

ยี่สิบ เวอร์จิเนียบีช เวอร์จิเนีย ท่าเรือตกปลาชายหาดเวอร์จิเนีย Oliver Kawwassเก็ตตี้อิมเมจ

ด้วยชายหาดที่ยาวหลายไมล์ ร้านอาหารชั้นนำ และทิวทัศน์อันตระการตา เวอร์จิเนียบีชจึงเป็นจุดหมายปลายทางที่คุณต้องการเพิ่มลงในรายการฝากข้อมูลอย่างแน่นอน NS ทางเดินเลียบเวอร์จิเนียบีช ทอดยาวจากถนนสายที่ 2 ถึงถนนสายที่ 40 และเต็มไปด้วยร้านอาหาร ร้านค้า และกิจกรรมสนุกสนานอื่นๆ สำหรับครอบครัว อย่าลืมแวะมานะคะ หาดแซนด์บริดจ์ , อุทยานแห่งรัฐเฟิร์สแลนดิ้ง , ประภาคาร Cape Henry , พิพิธภัณฑ์การบินทหาร , และ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเวอร์จิเนียและศูนย์วิทยาศาสตร์ทางทะเล .